Aktualisiert 15: 00 GMT: Aktualisiert mit c omentary von Mitbegründer von BitAngelsClub Eric Gu.

Ein falscher Bericht, der auf einem Finanznachrichten-Feed der chinesischen Microblogging-Seite Sina Weibo veröffentlicht wurde, war für den starken Rückgang der Bitcoin-Preise an Chinas größten Börsen heute (21. März) verantwortlich.

Um 10: 22 Uhr GMT gab Sinas finanzieller Live-Feed einen jetzt zurückgezogenen Nachrichtenbericht heraus, der darauf hinwies, dass Chinas Zentralbank, die Volksbank Chinas (PBOC), alle Bitcoin-Transaktionen in dem Land zum 15. April stoppen würde.

Wenn das stimmt, hätten die Nachrichten eine Zeit verbesserter Beziehungen zwischen dem aufkeimenden Bitcoin-Ökosystem und den Gesetzgebern des Landes unterbrochen, fielen jedoch mit dem vorläufigen Verbot von QR-Codes durch die PBOC zusammen, das letzte Woche veröffentlicht wurde.

Lesen Sie die erste Nachricht von Sina:

"Es wird gemunkelt, dass die PBOC am 18. März eine Meldung veröffentlicht hat, in der alle Bitcoin-Transaktionen bis zum 15. April gestoppt werden sollen. Die PBOC hat bis heute weder bestätigt noch abgelehnt die Aussage. "

Die Geschichte wurde später von der Nachrichtenseite nach der Klärung von den chinesischen Regulatoren zurückgezogen, in einer Veröffentlichung, die mehr als eine Stunde später um 11: 48 GMT am 21. März veröffentlicht wurde.

Lesen Sie eine Übersetzung des aktualisierten Beitrags:

"In Bezug auf die PBOC-Erklärung vom 3/18, in der alle Bitcoin-Transaktionen vor dem 15.4. Eingestellt wurden, haben die Mitglieder der Regulierungsbehörde Sina Finance am Freitag, der PBOC, mitgeteilt Ich habe ein Dokument herausgegeben, aber es war nicht, Bitcoin-Transaktionen zu verbieten / anzuhalten, sondern die Aufsichtsbehörden über Bitcoin-Transaktionen, den Umlauf und die Rücknahmen zu verstärken. "

Die PBOC ging später zur Weibo-Plattform und Twitter, um die Neuigkeiten zu klären.

"Der Bericht von bestimmten Medien, dass die PBOC ein Dokument am 3/18 herausgegeben hat und fordert, dass alle Bitcoin-Transaktionen um 4/15 gestoppt werden, ist ein Fehler. Die Haltung der PBOC gegenüber Bitcoin wurde von der [5. Dezember] von der PBOC und fünf anderen Agenturen herausgegebenes Dokument. "

Das Unternehmen erkannte den Schaden, den sein Bericht verursachte, und bemerkte, dass es" schnell zu Panik in der Bitcoin-Community "führte und dass" Bitcoins Inlandspreise [wahrscheinlich] waren aufgrund seines Fehlers erheblich fallen.

Der Bitcoin-Preisindex von CoinDesk zeigt an, dass der Preis für Bitcoin um 2% gesunken ist, was in den Nachrichten ungefähr 12 US-Dollar entspricht, obwohl die Preise auf den Bitcoin-Börsen in China stärker beeinträchtigt wurden.

Preisrückgang

Sina gab an, dass sein Bericht den Preis für Bitcoin um 5% sinken ließ und von 3.691 Yuan (592.99 USD) auf 3.400 Yuan (546.24 USD) fiel, obwohl er genauer betrachtet wurde Bitcoin-Preisdaten über die großen Börsen in China zeigen, dass der Schaden für bestimmte Anleger viel schlimmer war.

Daten von Bitcoincharts legen nahe, dass der Preis von Bitcoin bei BTC China bei 11:30 Uhr GMT einen Tiefststand von 3 301 Yuan erreichte und in nur 30 Minuten von 3 568 abbrach.

BitcoinWisdom zeigt, dass der in China ansässige Exchange OKCoin einen aggressiveren Preisrückgang erlitten hat und von etwa 3.600 Yuan auf 3.100 und weniger von 10.30 Uhr GMT auf 11.00 Uhr GMT abstürzt.

BitcoinWisdens Huobi-Daten zeigen einen ähnlichen Rückgang an dieser Börse, von ungefähr 3.600 Yuan auf ein Tief von ungefähr 3.200 Yuan innerhalb desselben Zeitfensters.

Reaktion der Gemeinschaft

Die Reaktionen der Mitglieder der Gemeinschaft reichten von widerwillig irritiert bis hin zu wütenden Reaktionen einiger reddit-Nutzer in das ehemalige Lager angesichts der Tatsache, dass Chinas Haltung zu digitalen Währungen sich in den letzten Monaten scheinbar häufig geändert hat.

Andere vermuten, dass die Anfälligkeit der digitalen Währung für solche negativen Nachrichten eine Schwäche darstellt, die die Adoption behindert.

Die Reaktion in der Bitcoin-Geschäftswelt in China richtete sich mehr auf Empörung über die scheinbar nachlässige Berichterstattung der Nachrichtenagentur.

VC-Investor und CoinDesk-Mitwirkender Rui Ma nahm an Twitter teil, um die Neuigkeiten zu klären und ihre Frustration über die Aktionen des Social-Media-Giganten zu äußern.

Gesamt BS: Sina Finanzen hatte Nachrichten 18: 22 auf #Bitcoin Trxn von 4/15 von PBOC verboten. Dann ist es nach Panik gelöscht. % $ # @? ! // t. co / hZeeIQpezd

- Rui Ma (@ruima) 21. März 2014

Eric Gu, Mitbegründer von BitAnglesClub, einem internationalen Inkubator, der sich auf digitale Währungen konzentriert, entschied sich, die Ereignisse mit einem Hauch von Optimismus zu sehen. Er räumte jedoch ein, dass dies ein Beweis für den fragilen Zustand des chinesischen Marktes sei.

"Die Tatsache, dass die chinesische Zentralbank die Arbeitsstunde schnell verließ, um das Gerücht zu verwerfen, deutete darauf hin, dass [es] keinen Plan hat, Bitcoin-Börsen bald zu schließen."

Zum Zeitpunkt der Drucklegung Der Preis von Bitcoin bei BTC China erholte sich auf ein Tief von 3 519 (565,36 USD zur Zeit der Drucklegung), obwohl dieser von einem Eröffnungstief von 3.654 Yuan gesunken war, was darauf hindeutet, dass der Schaden durch den Bericht immer noch den Markt beeinflusste .

Skyline von Shanghai in der Abenddämmerung Bild über Shutterstock